영어 어순/문법 없이 문장만들기

 

 

①

I walk 나는 걸어요

I walk + around my apartment 나는 걸어요 + 아파트 주변을 

[ I walk + around my apartment + for an hour ]

나는 걸어요 +아파트 주변을 +한 시간 동안 

 

*an hour 한 시간 

*in an hour 한 시간 후에 / 만에 /이내 ,문맥에 따라 결정되는 "소요시간"의 뜻 

 

[ I walk around my apartment for about an hour + in the evening ]

나는 저녁에 아파트 주변을 한 시간 정도 걸어요 

 

*about : 부사 -대략,~쯤,~경,거의 

             전치사 : ~에 대하여 

*in the evening  불특정한 오후/저녁

 

[ I walk around my apartment for about an hour in the evening + whenever I can ]

나는 시간 날때마다 저녁에 아파트 주변을 한 시간 정도 걸어요

* whenever ~ 할 때마다 , ~ 할 때는 언제든지

 

[I walk around my apartment for about an hour in the evening whenever I can + to stay healthy ] 

나는 건강을 유지하기 위해서 시간 날 때마다 저녁에 아파트 주변을 한 시간 정도 걸어요

 

[I + Try to walk around my apartment for about an hour in the evening whenaver I can to stay healthy ]

나는 건강을 유지하기 위해서 시간 날 때마다 저녁에 아파트 주변을 한 시간 정도 걸으려고 노력해요

 

* try 시도하다, 노력하다

* try to ~하기 위해 노력하다 / try -ing(동명사) 시도해보다, 시험 삼아 해보다

 

 

 

 

 

②

[ I dropped by the laundromat ]

나는 빨래방에 들렀어요

* drop by 들르다 (stop by)

* pop in 잠깐 들르다

* pop up 불쑥 튀어나오다

 

[ I dropped by the laundromat on my way home ]

나 집 가는 길에 빨래방에 들렀어요

 

*I am home 나 (방금)집이야

*I am at home 나 (아까부터) 집이야

*On the way home 집 가는 길에

*On my way home 나 집에 가는 길이야

* I'm on the way home 나 집 가는 중이야 

 

[ I dropped laundromet on my way home + from work ]

나는 퇴근해서 집에 가는 길에 빨래방에 들렀어요

 

[ I dropped laundromat on my way home from work + to pick up the laundery ]

나는 퇴근해서 집에 가는 길에 체탁물을 찾으러 빨래방에 들렀어요 

 

[ I dropped laundromat on my way home from work to pick up the laundery + yesterday]

나는 어제 퇴근해서 집에 가는 길에 체탁물을 찾으러 빨래방에 들렀어요

 

[ I dropped laundromat on my way home from work to pick up the laundery + the day before yesterday]

 

* The day 그 날 + yesterday 어제 + before ~전에 = 어제 전 날 (= 그저께)

* The day before 하루 전 

 

 

 

③

[ I saw Rosy jogging ]

로지가 조깅하는 거 봤어요

 

[ I saw Rosy jogging across the street ] 

로지가 조깅하면서 길을 건너가는 거 봤어요

 

* across the street 길을 건너서/여기서 across - 전치사

[ I saw Rosy jogging in a sweatsuit with a ponytail across the street  ] 

운동복 차림에 로지가 조깅하면서 길을 건너가는 거 봤어요

 

* in a sweatsuit 옷 안에 사람이 있어서 전치사 in을 사용

* earlie 예상보다 일찍

* earlier today 아까 

 

[ I saw Rosy jogging in a sweatsuit with a ponytail across the street + earlier today ] 

운동복 차림에 로지가 조깅하면서 길을 건너가는 거 아까 봤어요